Nhuyeân Nhaân cuûa Söï Nghieàn Röôïu Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Luaân Ñoân, Anh Quoác Ngaøy 26 thaùng 8, 1997 (Nguyeân vaên tieáng Trung Anh)

V: Caùi gì gaây ra beänh nghieàn röôïu? Taïi sao tính khí say söa laïi noåi leân trong nhöõng ngöôøi nghieàn röôïu?

 Ñ: Coù nhieàu nguyeân nhaân. Thöù nhaát, nhieàu ngöôøi yeáu ñuoái, vaø hoï khoâng theå choáng laïi söï caùm doã, muoán troán traùnh vaán ñeà. Thay vì ñoái dieän vôùi phieàn naõo thì hoï boû chaïy. Hoï troán traùnh vaán ñeà baèng nhieàu caùch. Coù ngöôøi choïn röôïu. Coù ngöôøi choïn boû chaïy khung caûnh hoaëc ngöôøi maø hoï nghó laø seõ gaây cho hoï nhöõng khoù khaên, khoå sôû hoaëc söï xaáu hoå. Thay vì giaûi quyeát vaán ñeà, noùi chuyeän vôùi nhau, thì hoï boû chaïy, bieän moïi lyù do, hoaëc ñi baát cöù nhaø ai, thaêm vieáng ngöôøi baïn naøo ñoù, hoaëc laøm baát cöù gì ñeå maø boû chaïy thay vì noùi ra. Thay vì laøm cho ngöôøi kia hieåu taïi sao hoï töùc giaän, thì hoï laïi boû chaïy.

 Coù nhöõng ngöôøi khoâng theå noùi, khoâng theå boû chaïy, vì khoâng coù cô hoäi, khoâng coù moät söï choïn löïa naøo khaùc, hoaëc laø löôøi khoâng muoán boû chaïy, theá laø hoï uoáng röôïu. Troán traùnh trong ñaàu, giaû ñieác, giaû caâm ñoái vôùi ñôøi maø laøm haïi chính mình. Roài caøng ngaøy caøng teä, thaäm chí ngöôøi khaùc cuõng khoâng muoán ñeå yù tôùi hoï, noùi chuyeän vôùi hoï, roài hoï cöù giaû cheát nhö vaäy. Ñoù laø moät caùch troán chaïy vaán ñeà, phieàn naõo. Nhöõng ngöôøi naøy yeáu ñuoái. Vaäy thoâi. Ñoù laø daáu hieäu cuûa söï yeáu ñuoái.

 Bôûi vì taát caû chuùng ta laø con caùi cuûa Thöôïng Ñeá. Chuùng ta quaù quen vôùi söï hyû laïc, sung söôùng ôû thieân ñaøng treân kia. Khi xuoáng ñaây, khoâng coù caùi gì chuùng ta thích. Moïi thöù ñeàu thaáy teä, moïi chuyeän ñeàu thaáy khoå cöïc. Bò theâm vaøi vaán ñeà nöõa laø khoâng chòu noåi. Theá laø chuùng ta tìm caùch troán traùnh, coá tìm laïi söï an oån maø chuùng ta ñaõ töøng coù ôû thieân ñöôøng. Thaønh ra chuùng ta duøng maáy thöù ñoù ñeå thay theá, ñeå xua ñuoåi vaán ñeà. Vaäy thoâi. Nghieän röôïu laø vaäy ñoù. Hoï ñeán vôùi röôïu, xì ke, ma tuùy... baát cöù gì, ñaøn baø, côø baïc. Vaø nhieàu khi nhöõng linh hoàn khoâng toát, ma quyû, cuõng nhaäp vaøo ngöôøi hoï, cuõng xuùi hoï uoáng, neáu hoï yeáu ñuoái. Neáu hoï khoâng tin Thöôïng Ñeá nhieàu, neáu hoï hay coù nhöõng yù nghó ñen toái, khoâng toát, thì hoï seõ loâi cuoán nhöõng thaønh phaàn ñen toái.

 Toâi noùi "hoàn" ñaây khoâng nhaát ñònh laø maáy con ma. Ñaâu ñaâu cuõng coù nhöõng thaønh phaàn xaáu vaø thaønh phaàn toát. Neáu chuùng ta töï tònh hoùa chính mình vaø trôû thaønh toát, naêng löïc cuûa chuùng ta toát, thì chuùng ta seõ thu huùt naêng löïc toát nhieàu hôn. Thaønh phaàn toát, nhöõng caùi naøy seõ bao quanh chuùng ta khaép moïi nôi. Neáu chuùng ta xaáu, ñen toái, chuùng ta seõ thu huùt thaønh phaàn ñen toái nhieàu hôn ôû chung quanh. Quyù vò coù bieát nhöõng phaàn töû ñen toái naøy töø ñaâu tôùi khoâng? Vaø nhöõng phaàn töû toát töø ñaâu tôùi khoâng? Töø xaõ hoäi loaøi ngöôøi. Khi con ngöôøi nghó xaáu, hoï taïo neân nhöõng phaàn töû ñen toái, naêng löïc haéc aùm, haêm doïa chuùng ta. Neáu chuùng ta trôû neân ñen toái vaø deã bò thaønh phaàn ñen toái naøy laøm aûnh höôûng, thì noùi raèng chuùng ta bò hoàn khí xaáu nhaäp vaøo.

 Neáu chuùng ta saïch seõ, trong saïch, chuùng ta naâng cao tö töôûng vaø taâm hoàn cuûa mình leân moät ñaúng caáp cao thöôïng, thì chuùng ta seõ thu huùt naêng löïc cao thöôïng nhieàu hôn, nhöõng phaàn töû cao thöôïng nhieàu hôn töø nhöõng ngöôøi cao thöôïng maø tö töôûng cuûa hoï cuõng cao thöôïng, thanh cao vaø ñeïp ñeõ. Chuùng ta seõ thu huùt caùi ñoù. Neáu nhöõng ngöôøi ñen toái, nhöõng ngöôøi chòu ñaàu haøng tröôùc aùp löïc ñôøi soáng vaø muoán boû chaïy, troán traùnh, khoâng töï naâng cao chính mình, thì hoï seõ thu huùt loaïi naêng löïc naøy töø nhöõng ngöôøi phaùt ra nhöõng tö töôûng xaáu. Bôûi vì taát caû nhöõng gì chuùng ta nghó, nhöõng gì chuùng ta noùi, ñeàu phaùt ra naêng löïc. Naêng löïc naøy quanh quaån ñaâu ñoù trong khoâng khí. Nhöõng ai thuoäc veà nhoùm ñoù seõ baét truùng nhöõng caùi ñoù.

 Cho neân ñoái vôùi nhöõng ngöôøi nghieàn röôïu, nhieàu khi noù xaûy ra nhö vaäy. Hay laø nhöõng ngöôøi chuyeân moân ñaùnh baïc, nghieàn côø baïc, hoï bò nhö vaäy. Nhöng ñöøng coù traùch vong hoàn gì caû. Phaûi töï traùch mình. Chuùng ta phaûi choïn. Vì vaäy toâi môùi noùi: "Haõy choïn loái soáng cho mình." Quyù vò phaûi choïn laøm con ngöôøi maø mình muoán laøm. Phaûi choïn heát söùc mình, neáu khoâng seõ bò yeáu ñuoái, roài moïi naêng löïc xaáu seõ öùc cheá quyù vò, roài quyù vò ñöùng daäy khoâng noåi nöõa. Moät khi thuït xuoáng roài thì khoù maø ñöùng daäy. Haõy choïn loái soáng trong ñôøi cho chính mình. Con ñöôøng maø quyù vò ñaõ choïn laø toát laém roài, haõy tieáp tuïc laøm cho noù toát hôn, toát hôn leân. Nhö vaäy quyù vò môùi thu huùt naêng löïc toát vaø toát hôn nöõa. Vì lyù do ñoù maø ñôøi soáng cuûa quyù vò baét ñaàu khaù ra. Caùi ñoù khoâng phaûi laø do toâi, maø laø do quyù vò. Quyù vò ñaõ choïn con ñöôøng soáng toát hôn. Quyù vò ñaõ choïn ñi ngoaøi naéng, thaønh ra troâng thaáy naéng. Neáu choïn ôû trong phoøng, phoøng toái, thì seõ thaáy boùng toái. Taát caû ñeàu laø do quyù vò laøm. Toâi khoâng coù laøm gì caû.